Newdragon - Sakura Card Captor y Sus Personajes y mas informacion

Nombre original	Cardcaptor Sakura
Idea original	CLAMP (manga serializado en Nakayoshi de Kodansha, desde junio de 1996. Compilado en 12 volúmenes)
Serie de TV	70 episodios de 25 min. c/u
Especiales de TV	" Leave it to kerochan", "Tomoeda City", "Sakura's Family", "Tomoyo's Disguises"
OVAs y películas	Película: "Cardcaptor Sakura, la película" (1999), ubicada después del episodio 35. Película: "La carta sellada" (2000) con la cual se concluye la serie de TV. 2 OVAs de 5 minutos que se regalaban al comprar las temporadas completas OVA: "La sección de Kero"
Año de producción	1998
Director	Akitaro Daichi, Morio Asaka
Guión	Nanase Okawa, Jiro Kaneko
Diseño	CLAMP, Kumiko Takahashi
Animación	Kumiko Takahashi
Música	Takayuki Negishi
Producción	Madhouse

Resumen de la historia

Sakura Kinomoto es una niña de 10 años que cursa el cuarto grado en la escuela elemental de Tomoeda. Su madre murió al darla a luz, por lo que se reparte las labores de la casa con su padre Fujitaka Kinomoto, un profesor de arqueología, y su hermano mayor Toya Kinomoto, un estudiante de nivel preparatoria. Un día, al limpiar el sótano, descubre unas cartas mágicas y por accidente las libera, despertando a Kerberos, el guardian de las mismas. Cuando éste se entera de la situación, le explica a Sakura que esas son unas cartas mágicas creadas hace mucho tiempo por el ya fallecido Mago Clow y que de no ser reunidas habrá terribles consecuencias para la gente, por lo que la recluta como cardcaptor y le da una llave mágica que servirá para sellar cada carta que haya sido capturada.

Después de un inicio accidentado capturando su primera carta, y tomando no de muy buen agrado esta misión que se le ha encomendado, Sakura pronto es descubierta por su mejor amiga, Tomoyo Daidoji, quien al enterarse de todo se entusiasma a tal extremo que se ofrece voluntariamente a acompañar a su amiga en esta búsqueda de las cartas para así filmar sus valientes acciones. Tomoyo también se ofrece a confeccionarle vestimentas especiales para la ocasión, ya que como le dice a Sakura: "para realizar cosas especiales, debes usar ropas especiales". A los pocos meses de esto, llega a la ciudad un nuevo aspirante a colectar las cartas Clow: se trata de Li Shaoran, un niño que ha venido de China con el objetivo único de recobrar las cartas para convertirse en el custodio de las mismas. Este inicialmente ve a Sakura como enemiga y minimiza las habilidades de ella haciendole ver que no tiene lo requerido para la importante misión, causando inseguridad en el corazón de Sakura. Sin embargo, con el tiempo los dos logran establecer vínculos de camaradería y Shaoran poco a poco empieza a ceder ante el corazón noble de Sakura y termina enamorandose de ella.

Una vez que todas las cartas Clow han sido capturadas, Sakura y Shaoran tienen que enfrentar un juicio a cargo de Yue, el segundo guardián de las cartas Clow, quien determinará si alguno de ellos dos será el nuevo dueño de las mismas. Después de un dificil combate con él, Sakura sale victoriosa y es reconocida por Yue como la nueva dueña de las cartas.

Al poco tiempo de estos eventos, Sakura tiene que enfrentar nuevamente algunos problemas que para ser resueltos requieren el uso de las cartas Clow. Sin embargo, debido a que después del juicio de Yue el báculo que ella usaba para invocar el poder de las cartas fue modificado, Sakura tuvo que usar su propia magia para reconvertir cada carta Clow en una carta Sakura. La conversión de cada carta le drena muchas energías, pero poco a poco logra convertir todas las cartas Clow en Cartas Sakura. No es sino hasta que la reconversion termina cuando el causante de los problemas que Sakura resolvia le explica lo sucedido. Después de la muerte de Clow, las cartas que este creó tenían un remanente de energía, pero con el paso del tiempo esa energía desaparecería, al igual que las cartas. Para evitar esto, Clow buscó un reemplazo que se hiciera cargo de las cartas, el cual se encargaría de dar nueva vida a las mismas con su propia magia. Sakura fue esa elegida, por lo que tuvo que reconvertir las cartas y asegurar así la sobrevivencia de las mismas.

Guía de personajes

	Sakura Kinomoto. Una niña de 10 años que accidentalmente libera las cartas Clow. El guardián de las cartas la nombra cardcaptor y le da un talismán para sellar las cartas conforme las encuentre. Sakura es de carácter optimista y bondadoso, destaca en los deportes y toma muy en serio su compromiso para capturar todas las cartas Clow.		Tomoyo Daidoji. La mejor amiga de Sakura. Le tiene una adoración total y gusta continuamente de grabarla en video. Al enterarse de que Sakura debe colectar las cartas Clow, inmediatamente se propone confeccionarle disfraces para cada ocasión que deba capturar una carta, y asi capturar en video el momento.
	Kero. Guardián de las cartas clow, aparece cuando Sakura ha liberado por accidente las cartas Clow. Es de caracter alegre y bromista, le encantan los dulces y los videojuegos. Como es muy vanidoso, le gusta que Tomoyo lo filme cuando está grabando a Sakura.		Kerberos. La verdadera forma de Kero, esta se obtiene cuando Sakura logra capturar la carta del fuego, una de las cartas regentes necesarias para esto. Cuando se encuentra en esta forma, los poderes de Kerberos se incrementan notablemente.
	Yukito. Amigo de Toya y objeto de la adoración de Sakura. Es cortés, atractivo y destaca en todo tipo de deportes. A las chicas de su escuela les sorprende que a pesar de sus notables cualidades, ni él ni Toya tengan novia. En realidad, Yukito no es un ser humano, esta es solo ina identidad falsa de Yue.		Yue. El segundo guardián de las cartas, su misión inicial es juzgar a aquel que capturó las cartas y determinar si es digno custodio de las mismas. Es de carácter serio y reservado. Le tenía mucho afecto a Clow y se siente traicionado cuando se entera que alguien más debe ser el dueño de las cartas.
	Li Shaoran. Descendiente del Mago Clow, vino de Hong Kong para colectar las cartas Clow y convertirse en el custodio de las mismas, por lo que inicialmente entra en conflictos con Sakura, pero termina enamorándose de ella.		Meilín. Desde muy pequeña se proclama como la prometida de Shaoran. Es una experta en artes marciales y a pesar de no poseer magia como Li, le ayuda a colectar las cartas Clow. Inicialmente tiene rivalidad con Sakura, pero terminan siendo amigas.
	Toya Kinomoto. Hermano mayor de Sakura, gusta mucho de molestar a Sakura para hacerla rabiar, pero le tiene mucho afecto. Tiene poderes que le permiten ver ocasionalmente el espíritu de su fallecida madre, o restituir las fuerzas de Yue cuando este se encontraba a punto de desaparecer.		Fujitaka Kinomoto. Papá de Sakura y profesor de Arqueología en la universidad. Es la personificación del hombre perfecto: alto, atractivo, educado, gentil, generoso, buen cocinero y padre ejemplar. A pesar de todo esto, no pasa de ser un personaje accesorio sin ningun tipo de relevancia para la trama.
	Clow Reed. Creador de las cartas mágicas, cada una de ellas con destrezas diferentes. Al morir le indica a los guardianes de las cartas que una nueva persona se hará cargo de las cartas y de ellos mismos.		Eriol Hiraguizawa. Reencarnación del Mago Clow, viaja desde Inglaterra para influenciar en Sakura de modo que ella tenga que cambiar las cartas Clow en cartas Sakura y así asegurar la sobrevivencia de las mismas.

Doblaje en español (México y Latinoamérica)

Personaje	Voz
Sakura Kinomoto	Cristina Hernández (Rini en Sailor Mon, Kiki en Kiki's Delivery Service)
Tomoyo Daidouji	Monica Villaseñor (Sailor Star Fighter en Sailor Moon Sailor Stars)
Kero / Kerberos	Yamil Atala (Aioria en Los Caballeros del Zodiaco)
Li Shaoran	Uraz Huerta (Bebi en Dragon Ball GT)
Toya Kinomoto	Luis Daniel Ramírez (Pete en Cazafantasmas Mikami)
Meiling	Gaby Willert (Ukyo en Ranma 1/2)
Yukito Tsukishiro / Yue	Enzo Fortuni (Inu Yasha en la serie del mismo nombre)

Presencia en México - Notas generales

Estreno en México. Miércoles 1 de noviembre de 2000, por Cartoon Network. Horario: Lunes a viernes, 16:30 hrs, con repeticiones al día siguiente en la madrugada a las 00:45 hrs, y los sábados a las 13:00 hrs. Despues de ser repetida en múltiples ocasiones, esta serie fue retirada del aire con el estreno de Corrector Yui el 3 de diciembre de 2001, aunque el horario de los sábados persistió unos pocos días más. Esta serie ha ganado el votatoon de Cartoon Network al menos 3 ocasiones y ha pasado por varios reestrenos en diversos horarios dentro de Cartoon Network:

Esta es la lista de reestrenos de Sakura Card Captors en Cartoon Network:

Fue reestrenada el 7 de abril de 2002 en las madrugadas de los domingos a las 04:30 hrs. El último episodio transmitido en este horario fue el 17 de agosto de 2003.
Se reestreno brevemente el 1 de agosto de 2002, reemplazando a Corrector Yui en el horario de las 16:30 hrs de lunes a viernes, siendo retirada el 11 de noviembre de 2002. En este periodo no había repetición nocturna.
El 5 de abril de 2003 se programó cada sábado a las 23:00 hrs, transmitiendose cinco episodios consecutivos. Se transmitió completa en ese horario, pero no hubo repetición, ya que fue reemplazada por Samurai X el sábado 19 de julio de 2003.
Desde el jueves 26 de junio de 2003 regresó a su horario original de lunes a viernes a las 16:30 hrs. El último episodio transmitido en este horario fue el 1 de octubre de 2003. Tampoco en este periodo había repetición nocturna del episodio transmitido en el día.

Presencia en TV abierta. En TV abierta fue estrenada por XHGC Canal 5 el martes 14 de agosto de 2001, con horario de martes y jueves a las 17:50 hrs. Este horario fue cambiado el 8 de enero de 2002 a los martes y jueves a las 13:10. Como de costumbre, Canal 5 transmitió en las vacaciones de semana santa su barra de peliculas "Cinelandia", por lo que Sakura fue suspendida temporalmente, reanudandose su transmisión después del periodo vacacional el 8 de abril de 2002. XHGC canceló la transmisión de Sakura pocos episodios antes de que la serie fuera terminada, pero la reestrenó el 9 de septiembre de 2002, esta vez con horario de lunes a viernes a las 13:00 hrs y en esta ocasión la serie si fue completada. La serie fue cancelada el 21 de marzo de 2003. En este canal los episodios finales fueron transmitidos solamente una vez, muy apesar de que las cartas del público mostraban preferencia hacia este programa.

Coleccionables. No fue sino hasta que se estrenó en TV abierta que se lanzaron a la venta diferentes productos de esta serie: peluche parlante de Kero, cartas clow y muñequitas de plástico de Sakura. Un album de 204 estampas fue lanzado a la venta en marzo de 2002 por Corporación Gráfica Navarrete, mientras que la editorial Mango lanzó la versión manga de Sakura y una revista de actividades de Sakura.

Película y DVD. La segunda pelicula de Sakura "La carta sellada" fue estrenada en Cartoon Network el domingo 10 de noviembre de 2002 a las 14:00 dentro del segmento "Teatro Cartoon" bajo el título "Sakura Card Captor, la pelicula". Junto con la película, también se transmitió una breve historia de 10 minutos titulada simplemente "La seccion de Kero", donde Kero y Spinelsun son los protagonistas. Simultaneamente al estreno en TV, Animekai anunciaba en su sitio web la preventa del DVD de esta cinta producido especificamente para Region 4, con lenguaje japonés y español y subtítulos en español. La fecha de lanzamiento de este DVD fue el 9 de noviembre de 2002.

Presencia en México - Artículos en los medios

El siguiente articulo fue publicado por el periodista AIvaro Cueva en el diario "MiIenio", el martes 21 de agosto de 2001. Al momento de ser publicado el articulo, solo se habian transmitido en TV abierta los primeros dos episodios de esta serie.

Dulce y rabiosa, así es "Sakura", la nueva caricatura con nombre de carro que se estrenó la semana pasada por XHGC Canal 5.

¡Va a ser un trancazo! ¿Por qué? Porque esta producción japonesa combina lo mejor de series como "Pokemón" y "Digimón" con el encanto femenino de "Las chicas súper poderosas".

Sakura, la protagonista, es una niña de cuarto de primaria toda dulce y delicada, pero con un carácter deliciosamente endemoniado y un sentido del humor, ácido, tal y como son las chavitas en la actualidad.

Vive con su padre, un profesor universitario, y con su hermano de preparatoria, odia las matemáticas, pero le gustan los deportes y un chico de lentes que provoca, literalmente, que los ojos se le pongan en forma de corazón.

Si no fuera por la parte mágica, "Sakura" sería la versión 2001 de "Candy Candy" con pétalos de color de rosa volando por los aires, muñequitos cursis y fantasías amorosas.

Afortunadamente esta niña tiene una misión esotérica: recuperar las cartas mágicas que se escaparon de un libro encantado. Si no lo hace, las peores desgracias caerán sobre este mundo.

Y es que cada baraja tiene vida propia, a un monstruo al que hay que capturar y encerrar de nuevo en el libro para que sea resguardado por una simpática criatura tamaño mascota con cuerpo de oso y cola de león que es algo así como el elemento cómico de la caricatura.

Dicho en otras palabras, Sakura tiene a su Pikachú y es aquí donde la serie perfecciona su nombre para llamarse "Sakura Card Captor" (Sakura la "capturadora" de cartas).

¿Cómo la ve? Yo, fabulosa porque "Sakura" recupera el valor simbólico de las cartas y porque es la más occidental de las caricaturas japonesas que haya llegado a México en los últimos años.

A diferencia de "Digimón" que promueve el trabajo en equipo, "Sakura" es muy individualista y familiar, lo cual va a "tranquilizar" a todos aquellos que rechazan en automático las animaciones orientales nada más porque no se parecen a las telenovelas latinoamericanas.

Claro, no faltarán los grupos ultrareligiosos que la ataquen por el lado de las barajas alegando que se trata de una obvia promoción del tarot y esas cosas pero, la verdad, dudo que esto vaya a trascender.

Los creadores de "Sakura" fueron lo suficientemente inteligentes como para despistar al "enemigo" al diseñar un producto que a los padres de ahora, les va a recordar inmediatamente a las caricaturas japonesas que vieron de niños.

Así como "Las chicas súper poderosas" equivalen al "Súper Can" de antes, "Sakura" tiene muchos de los trazos de "Remy" y "La princesa caballero".

Es muy "Sailor Moon" y sorprendentemente actual en cuanto a moda y peinados. Las niñas de "Sakura" se visten y se peinan como los personajes de "María Belén".

Por si esto fuera poco, la traducción es muy divertida y mexicana, como la de éxitos cinematográficos doblados al español tipo "Shrek".

Si puede, échele un ojo. "Sakura card captor" va a ser un trancazo y antes de que acabe el año, usted y yo terminaremos comprando algún juguete o golosina con sus personajes.

OVAs y películas

De las dos películas existentes de Sakura, solo se proyectó en Cartoon Network la segunda película ("La carta sellada") y uno de los OVAs. La siguiente tabla muestra las fechas de estreno en México y el título con el que se presentaron.

Fecha	Descripción	Título presentado en español
10 11 2002	Película "La carta sellada"	Sakura Card Captor, la película
10 11 2002	OVA	La sección de Kero

Canciones de las peliculas

Primera película	"Tooi ko no Machide" interpretada por Minaya Naomi, letra y composición por Minaya Naomi, arreglos por Toriyama Yuuji
Segunda película	"Arigato" interpretada por Sakura Tange, letra por Nishi Naoki, composición por Yoda Kazumi, arreglos por Yamamoto Mitsuo
Segunda película	"Koko ni Kite" interpretada por Iwao Junko, letra y composición por Onoe Aya, arreglos por Kishimura Masami
Segunda película	"Ashita e no Melody" interpretada por CHAKA, letra por CHAKA, composición y arreglos por Washisu Shirou

Guía de episodios

Los títulos de episodios corresponden a los usados en la versión del doblaje en español vista en México. Las fechas corresponden a la del estreno de cada episodio en México. En las columnas OP y ED se establecen las diferentes secuencias animadas que se presentaron, aunque todas tenian las mismas canciones dobladas a español.

Fecha	OP	ED	Título del episodio en español
01 11 2000	OP1	ED1	1.-Sakura y el misterioso Libro Mágico
02 11 2000	OP1	ED1	2.-La amiga de Sakura
03 11 2000	OP1	ED1	3.-La primera cita de Sakura
06 11 2000	OP1	ED1	4.-Un domingo muy agitado
07 11 2000	OP1	ED1	5.-Sakura, un panda y una hermosa tienda
08 11 2000	OP1	ED1	6.-Recuerdos de Sakura y su mamá
09 11 2000	OP1	ED1	7.-El primer desafío de Sakura como ladrón
10 11 2000	OP1	ED1	8.-El rival de Sakura
13 11 2000	OP1	ED1	9.-Sakura y el broche misterioso
14 11 2000	OP1	ED1	10.-Sakura y un evento deportivo lleno de flores
15 11 2000	OP1	ED1	11.-Sakura visita la mansión de Tomoyo
16 11 2000	OP1	ED1	12.-El día interminable de Sakura
17 11 2000	OP1	ED1	13.-Sakura pone a prueba su fuerza
20 11 2000	OP1	ED1	14.-Toya es cenicienta
21 11 2000	OP1	ED1	15.-Sakura y Kero se pelean
22 11 2000	OP1	ED1	16.-Sakura y el arcoiris
23 11 2000	OP1	ED1	17.-La prueba de valentía de Sakura
24 11 2000	OP1	ED1	18.-Sakura pasa un festival de verano con Yukito
27 11 2000	OP1	ED1	19.-La tarea de verano de Sakura
28 11 2000	OP1	ED1	20.-Sakura pelea con la nueva alumna
29 11 2000	OP1	ED1	21.-Sakura participa en un maratón
30 11 2000	OP1	ED1	22.-El papá generoso de Sakura
01 12 2000	OP1	ED1	23.-La hermosa canción de Tomoyo
04 12 2000	OP1	ED1	24.-La gran aventura de Sakura
05 12 2000	OP1	ED1	25.-La copia de Sakura
06 12 2000	OP1	ED1	26.-Sakura y una linda profesora
07 12 2000	OP1	ED1	27.-Los recuerdos del templo
08 12 2000	OP1	ED1	28.-Las cartas mágicas
11 12 2000	OP1	ED1	29.-Una dulce clase de cocina
12 12 2000	OP1	ED1	30.-Una carta lastimada
13 12 2000	OP1	ED1	31.-Sakura y el libro sin nombre
14 12 2000	OP1	ED1	32.-Sakura, Shaoran y Kero
15 12 2000	OP1	ED1	33.-El frío patinaje de Sakura
18 12 2000	OP1	ED1	34.-La luna llena de mediodía
19 12 2000	OP1	ED1	35.-Una hermosa navidad
20 12 2000	OP2	ED1	36.-El nuevo curso escolar de Sakura inicia
21 12 2000	OP2	ED1	37.-Tomoyo pierde su voz
22 12 2000	OP2	ED1	38.-La divertida recolección de fresas de Sakura
25 12 2000	OP2	ED1	39.-Un día de fiebre
26 12 2000	OP2	ED1	40.-Los sueños de Sakura
27 12 2000	OP2	ED1	41.-Una tormenta de arena
28 12 2000	OP2	ED2	42.-Una obra oscura
29 12 2000	OP2	ED2	43.-¡Adios Meiling!
05 03 2001	OP2	ED2	44.-Sakura, Kero y la profesora con poderes misteriosos
06 03 2001	OP2	ED2	45.-Sakura y la última carta Clow
07 03 2001	OP2	ED2	46.-Sakura y El Juicio Final
08 03 2001	OP3	ED3	47.-Un alumno nuevo llega a la escuela
09 03 2001	OP3	ED3	48.-La llave en forma de estrella
12 03 2001	OP3	ED3	49.-Un piano peligroso
13 03 2001	OP3	ED3	50.-Los hilos invisibles
14 03 2001	OP3	ED3	51.-Un oso de felpa gigantesco
15 03 2001	OP3	ED3	52.-Una lluvia de ovejitas
16 03 2001	OP3	ED3	53.-La bicicleta espantada
19 03 2001	OP3	ED3